…. ja es ist immer noch kalt, das ist doch sehr außergewöhnlich in unserer Region, im Büro gibt’s wieder viel zu tun und Weihnachten ist schon wieder sooo weit weg… jetzt ist der trübe Januar da, am liebsten würde ich mich den ganzen Tag unter einer kuscheligen Decke auf dem Sofa aufhalten und Tee trinken, das würde ich wohl bestimmt nicht aushalten, aber die Vorstellung ist einfach herrlich, oder wie geht es Euch im grauen und ungemütlichen Januar?
Momentan hat mich der Strick- und Häkelvirus wieder erwischt, geht mir im Winter oft so…. zunächst hatte ich mir einen schönen dicken Schal gestrickt, da ich wohl meinen heißgeliebten kuscheligen Kaschmirschal im letzten Winter verloren hatte, wie und wo ist mir echt ein Rätsel, als ich ihn im Dezember tragen wollte, war er nicht mehr da…. Also kurzum einen neuen gestrickt, er ist pünktlich zum neuen Jahr mit den eisigen Temperaturen fertig geworden. Dann hatte ich wunderschöne Puschen, wie Ballerians, in einer Zeitung entdeckt, aber leider ohne Anleitung, nach ein bisschen probieren habe ich ganz niedliche Dinger zustande gebracht, die bekommt meine Freundin nun nächste Woche zum Geburtstag geschenkt. Danach musste noch ein Topflappen gehäkelt werden…. Mal sehen ob ich mich jetzt mal an eine Häkelblümchendecke ran traue… * * *
Hello my dears! .... yes it is still cold, that's very unusual in our region, in the office there's a lot to do and Christmas is sooo far away ... now the gray January is here, I would prefer the entire day under a fluffy blanket staying on the couch and drink tea, I would probably not endure, but the idea is simply wonderful, or how are you in the gray January?
Currently I have the knitting and crochet virus again caught that in the winter is often the case .... First I had a nice thick knitted scarf, because I had lost my most beloved cuddly cashmere scarf last winter, how and where is really a mystery to me if I wanted to wear him in December, it was no longer there .... And so, a I knitted a new one, ready just for the frigid temperatures. Then I saw beautiful house slippers in a newspaper, unfortunately without instruction, after a bit trying, I have made it quite cute things, wich are for my girlfriend next week for birthday. After that I have a crocheted a potholder.... Let's see if I do trust me now once to crochet a blanket ...
Wünsche Euch ein kuscheliges Wochenende und eine gute Woche
I wish you a cozy weekend and a great week
0 comments:
Post a Comment