lazy summer days

… waren es am vergangenen langen Wochenende, bei superschönem Wetter haben wir den Garten richtig genießen können, alles blüht so schön, das grün ist noch ganz frisch, herrlich…. ja, wäre ich nicht total schusselig am Donnerstag umgeknickt…. Danach konnte ich nur noch humpeln… mein liebster Schatz hatte dann am Wochenende so einiges zu tun…. Tja, gestern stellte sich auch noch heraus, dass es sich leider um einen Bänderriss handelt, toll, zwei Wochen vor dem Urlaub, eine Woche vor dem Umzug unserer Firma, super… jetzt muss ich sechs Wochen mit so einer Schiene rumlaufen, der Fuß tut zwar nicht weh, aber das größte Problem für den Urlaub, w e l c h e Schuhe nehme ich mit??? Die Schiene passt in keinen vorhandenen Schuh, außer in meine Garten-Crocs, super chic… so zum Sommerkleidchen…. Na ja, zum Glück muss nicht operiert werden, also muss ich das wohl positiv sehen… ein paar Schuhe für den ganzen Urlaub, so schnell war der Koffer noch nie gepackt… Euch eine schöne sonnige Woche und liebe Grüße

* * *

... lazy summer days it was at the last long weekend with wonderful weather we have enjoyed the garden, all the flowers so beautiful, the green is still fresh, beautiful .... if I does not totally scatterbrained twist my ankle on Thursday. ... After that I could only hobble yet ... so my dearest treasure had a lot to do at the weekend.... Well, yesterday turned out also that, unfortunately, is a torn ligament, great, two weeks before the holiday, a week before the move of our company, great ... now I have to wear six weeks with such a splint, the foot does not hurt, but the biggest problem for the holidays, what shoes I take with me??? The splint does not fit into any existing shoe, except in my gardens Crocs, super chic with a summer dress .... Well, fortunately, does not need to be operated on, so I see it positive ... a pair of shoes for the whole holiday, so quickly was the suitcase never packed... a nice sunny week for your and many warm greetings