… melde mich kurz zurück aus dem Urlaub, bevor es in zwei Wochen schon wieder in Urlaub geht! Unser Neuengland-Urlaub war super schön, und es ist wirklich so nett und idyllisch wie man es von Bildern kennt. Wunderschöne graue Schindelhäuser, zahlreiche Leuchttürme und immer wieder weiße Kirchtürme, ganz zu schweigen von endlosen weißen Stränden. Unsere Route führte uns vom Flughafen New York nach Boston, Cape Cod, Martha’s Vineyard, Newport und zum Schluss wieder zurück Richtung New York. Die letzten Tage haben wir auf Long Island verbracht. Wir werden bestimmt noch mal dort hin fahren, um den Indian Summer zu genießen, das muss ja atemberaubend sein… Aus dem Urlaub gab, es schon wieder so viel zu tun, Wäsche waschen, Gartenarbeit, eine Hochzeitseinladung und, und, und, ich bin sicher Ihr kennt das wohl alle, und schwups sind sie Wochen schon wieder vorbei… ich hoffe Ihr genießt den Sommer. Bis bald...
* * *
... back from our vacation just before it goes on vacation again in two weeks! Our New England holiday was great, and it is really so nice and idyllic as you know it from pictures. Beautiful gray shingled houses, many lighthouses and white church steeples, nothing to say of the endless white beaches. Our route took us from the airport New York to Boston, Cape Cod, Martha's Vineyard, Newport and finally back to New York. The last few days we spent on Long Island. Definitely we will come back to enjoy the Fall foliage, that must be breathtaking… Back from holiday, there was so much to do, laundry, gardening, a wedding invitation and, and, and, I'm sure you all know, and the time melts away ... I hope you enjoy the summer...
0 comments:
Post a Comment