...puh, unsere Renovierung der Küche ist soweit geschafft, bis auf ein paar Kleinigkeiten. Das war wieder langwieriger als wir vorher so gedacht hatten, aber ich hoffe wir haben jetzt für die nächsten Jahre Ruhe… bis wir dann unsere Traumküche im englisch-französichen-shabby-look bekommen {Ihr müsst wissen unsere jetzige Küche ist schon fast 18 Jahre alt, wurde aber vor 10 Jahre nochmals ergänzt, ist weiß und sieht gar nicht mal so schlecht aus}... Vor zwei Wochen habe ich bei sonnigem Wetter ein paar Aufnahmen im Garten gemacht und Rosen und Hortensien abgeschnitten, die Rosen blühen jetzt im Herbst schöner als im Sommer… aus den Hortensien habe ich einen Kranz gebunden, der mittlerweile eingetrocknet ist und immer noch toll aussieht…
* * *
...whew, our kitchen renovation now is done, except for a few little things. This was again more protracted than we had previously thought, but I hope we now have calmness for the next few years ... until we get then our dream kitchen in the english-french-shabby-look... {You have to know our current kitchen is almost 18 years old, has been supplemented 10 years ago, is white and does not look that bad from} Two weeks ago, on a sunny day, I made a couple of photos in Garden and cut roses and hydrangeas. Now, in Autumn, the roses bloom better than in the summer ... from the hydrangeas I made a wreath, which is now dried up and still looks so nice ...
Ich wünsche Euch weiterhin ein paar schöne Herbsttage
Once again, lovely autumn days for you
Bine
0 comments:
Post a Comment