Kerzen und selbstgemachte Plätzchen gehören einfach zum Advent dazu. Bereits als kleines Kind konnte ich es kaum erwarten beim Plätzchenbacken mitzuhelfen. Es ist doch einfach herrlich, wenn beim backen der köstlich eDuft durch die Wohnung zieht… Meine Mutter liebt Kuchen und Gebäck… so ist es kein Wunder, dass bei uns schon immer viel gebacken wurde. Auch mein Mann verschmäht sie süßen Schätze nicht… (schön wenn man einen dankbaren und glücklichen Abnehmer hat, dann muss ich Plätzchen nicht alle allein verspeisen… und für die Hüften ist es auch besser…) Ein Teil der Plätzchen ist natürlich schon weggefuttert, mittlerweile müssen wir die Plätzchen schon rationieren, damit zu Weichnachten noch welche übrig bleiben.
F
Candlelight and homemade cookies are a wonderful part of Advent. Even as a small child I could not wait to help my mom with baking cookies. It's just wonderful, when the delicious aroma wafts through the house ... My mother loves cakes and pastries ... so it's no wonder that we have always been baked very much. Even my husband don't despises sweet treasures ... (so nice, if you have a grateful and happy customer, so I don’t have to eat the cookies all alone ... of course it is much better for my hips...) Many cookies are already eaten, so we already have to ration them, otherwise we had no cookies for christmas..
I wish you many cosy hours ...
Ich wünsche Euch viele gemütliche Stunden…
Liebste Grüße
Bine
P.S. die Rezepte für die Macarons und Kaffeeplätzchen findet Ihr in meinem Post aus dem letzten Jahr hier.
P.S. the recipes for Macarons and coffee cookies can be found in my post from last year here.
0 comments:
Post a Comment