christmas is coming

Gestern habe ich endlich mit der Adventsdeko losgelegt, denn der Advent steht wieder vor der Tür und das bedeutet das Jahr ist auch schon fast wieder vorbei, ich kann es eigentlich gar nicht glauben. Dekoriert habe ich wieder mit viel Bauernsilber und Zapfen, eigentlich wie die letzten Jahre auch. Auf meinem neuen langen Tablett sorgen ein paar rote Rosen und kleine Miniäpfel und klitzekleine Granatäpfel für ein wenig Farbe. 

Um Euch (und mich) ein wenig zu erfreuen habe ich in diesem Jahr einen Blog-Adventskalender vorbereitet. Ab dem 1. Dezember wird es täglich  Dekoideen, DiY-Projekte, Menüvorschläge und Rezepte oder aber auch das ein oder andere Giveaway für Euch auch geben - also Ihr könnt gespannt sein! Dieses Bild könnt Ihr gern mitnehmen und verlinken. 

Alle Jahre wieder kommt die Weihnachtszeit und damit die Vorfreude auf  Ruhe, Einkehr und gemütliche Stunden zuhause. Wenn es draußen kalt und ungemütlich wird, vielleicht die ersten Schneeflocken durch die Luft tanzen, genießen wir die Zeit, das Haus für das kommende Fest zu schmücken. In der Backstube werden köstliche Weihnachtsplätzchen hergestellt.Was gibt es Schöneres,  wenn in der Vorweihnachtszeit der himmlische Duft frisch gebackener Plätzchen durch das Haus zieht. Wenn das schönste Fest des Jahres in großen Schritten naht, sollte natürlich alles gut und frühzeitig vorbereitet sein, um die Adventszeit auch entspannt genießen zu können. Denn mal ehrlich, Weihnachten kommt immer so plötzlich, oder? Eine Verabredung, Einladung oder Veranstaltung jagt die andere, da ist manchmal von Besinnung und Einkehr nichts zu spüren. Deshalb habe ich mal eine kleine to-do-liste für Weihnachten zusammengestellt, vielleicht hilft sie mir und Euch die Adventszeit in vollen Zügen zu genießen! 
Sollte ich noch was ergänzen, habt Ihr noch Ideen was fehlt?

* * *

Yesterday I finally made some decoration for the Advent season. As in the last years, I love silber, different cones and some splashes of red, like the wonderful roses. Advent is finally knocking at the door, which unfortunately also means the year is almost over, actually I can not believe it how time flies. To please you (and me) I prepared this year a blog Advent calendar. From 1th of December I will post every day with decorating ideas, DIY projects, menu suggestions and recipes and some lovely giveaway are waiting for you - hope, you look forward to it! You can take the picture above and place it at your blog, if you like.

Here is my Advent to-do-list for a relaxing season. Perhaps you have a need for it, or do you have some points I can add on? 

(For translation in your personally language, please use the Translator on my side bar)

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

Geschenkliste zusammenstellen, die bereits besorgten Geschenke mit Muße und Ruhe einpacken und noch fehlende Geschenke aufschreiben

2

Der  1. Advent - sich besinnen und den Tag in Ruhe genießen

3

Menuplanung fürs Weihnachtsfest, aussuchen was gekocht wird und schon mal eine Einkaufsliste vorbereiten

4

Lichterketten und Baumschmuck überprüfen, es gibt nichts Schrecklicheres, als  Heiligabend festzustellen, dass die Lichterketten aus dem Vorjahr nicht mehr funktionieren

5

Stiefel rausstellen… wer schön artig war, der bekommt bestimmt etwas

6

Getränke für das Fest besorgen, Wein und Champagner für das Weihnachtsmenü "testen"

7

Weihnachtsbaum besorgen, vorher am besten schon mal nach dem Baumständer suchen…

8

mit Freunden verabreden, und entspannt über einen Weihnachtsmarkt bummeln

9

Der 2. Advent - Liste für Weihnachtsgrüsse zusammen stellen

10

Weihnachtspäckchen, die fürs Ausland bestimmt sind, jetzt vorbereiten und zeitnah verschicken

11

spätestens jetzt Weihnachtskarten und Geschenkanhänger besorgen oder selbst basteln

12

Plätzchen nachbacken, die ersten sind bestimmt schon aufgefuttert (eventuell welche bei Seite stellen, und Weihnachten als Gastgeschenk mitbringen)

13

wie wäre es mit neuer Weihnachtsmusik? Oder Liedtexte raussuchen und mal wieder selbst singen

14

für das oder die Festessen eventuell bereits die ersten Einkäufe tätigen, damit man vor den Weihnachtstagen wirklich nur noch die frischen Zutaten besorgen muss -  Fisch oder Fleisch schon mal vorbestellen?

15

wie sieht es mit der festlichen Kleidung aus?  Vielleicht muss noch etwas in die Reinigung - jetzt wäre noch Zeit dafür

16

Der 3. Advent - einen romantischen Weihnachtsfilm anschauen

17

Weihnachtspost verschicken

18

Countdown für die letzten Geschenke - sind alle Geschenke und Aufmerksamkeiten besorgt und eingepackt? Fehlt noch Geschenkpapier?

19

besonders liebe Verwandte, Freunde oder Kollegen mit etwas selbst gemachten überraschen - wie wäre es mit Tomatensugo arrabiata, oder selbst gekochter Weichnachtsmarmelade für die Naschkatzen

20

Friseurtermin? Frau will ja schön sein für das Christkind

21

die letzten Einkäufe machen

22

jetzt noch ein kleines Pflichtprogramm: putzen, damit zu Weihnachten alles blitz und blinkt!

23

Der 3. Advent -  mit Vorfreude auf Weihnachten den Tag genießen

24

die letzten frischen Zutaten einkaufen und den Baum schmücken und den Tisch für das Abendessen decken, dann kann das schönste Fest des Jahres beginnen.

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .






Mit vorweihnachtlichen Grüßen/With warm greetings