…in diesem Jahr habe ich bereits etwas früher angefangen, ein paar Karten für die Weihnachtspost vorzubereiten, viele Briefe muss ich gar nicht schreiben, aber die Vorbereitung ist so schön…
Zurzeit haben es mir die alten nostalgischen Weihnachtskarten angetan. Mit den „victorianischen Winterkindern“, die Ihr bestimmt von Glanzbildern kennt, habe ich selbst ein paar digitale Karten entworfen. Jetzt fehlen nur noch schön Geschenkanhänger. Geht es Euch auch so, mir macht das einpacken der Geschenke mindestens genauso viel Spaß, wie das auspacken.
* * *
... this year I have already started a bit earlier to prepare some cards for Christmas, many letters, I do not even need to write, but the preparation is so beautiful ...
Currently, it has done me the old nostalgic Christmas cards. With the "Victorian Winter Children", which determined by your splendor pictures, I've even designed a few cards. Now I need only some beautiful gift tags. However you may go so, to wrap the presents is at least as much fun as the unpacking.
Als kleines Adventsgoodie habe ich Euch meine Liste für die Weihnachtspost eingestellt, vielleicht könnt Ihr sie ja gebrauchen.
* * *
Here comes a small Adventsgoodie for you. My list, I have set for Christmas post, maybe you can use it.
Ich hoffe für Euch, dass Ihr alle hübsch brav gewesen seid, und wünsche einen kuscheligen Nikolaustag und 2. Advent.
* * *
I hope for you, that you're all been pretty honest, and wish your a cuddly St. Nicolas day and a wonderful 2nd Advent.
0 comments:
Post a Comment